De Polizeibericht kümmt nu oop Platt
Lümborg, 01.04.2016 - Bet nu weet man noch nich, worüm en 15 Johr ole Jung vun en annern Jung, de ok 15 Johr olt is, so dull verkloppt worrn is, dat he sik een Platzwunnen an´n Kopp totagen hett. Dat is passert vör en Koophuus in de Hindenburgstraat. Ene Deern, 14 Johr olt, wullt den Jungen helpen, man ok se is vun enen annern Deder un de Mudder - 44 Johr olt - peddt worrn. De verletzten jungen Lüüd sünd mit den Rettungswagen in dat Klinikum bröcht worrn, wo man jüm holpen hett. Tügen, de wat sehn hebbt, müchen sik bi de Polizei in Lümborg mellen ünner Tel. 04131-83062215.
Adendörp - Inbreken in en Wahnhuus
An´n 31. Määrt sünd Deev in en Wahnhuus in´n Eggenweg inbraken. De Deder hebbt de Terassendöör opbraken un dat ganze Huus op´n Kopp stellt. As de Mann Klock half tein na Huus keem, segg he noch Licht in dat Huus un he künn ok noch hören, dat de Deder weglopen sünd. Bet nu weet noch keeneen, ob dor wat klaut worrn is. De Schaden dörch den Inbrook belöppt sik op 100 Euro. Wenn een wat sehn oder hört hett, schall´n sik bi de Polizei in Adendörp mellen, Tel. 04131-9910690.
Bleckd - Inbreker klaut Geld
In de Tiet twüschen den 30. Määrt, Klock negen avends, un den 31. Määrt, Klock negen morrns, hebbt Spitzboven in den olen Kroog in de Brede Straat inbraken. Se hebbt en poor hunnert Euro Bargeld mitnahmen. De Schaden an de Saken belöppt sik so üm un bi op 1000 Euro. Wokeen wat sehn hett, mellt sik bi de Polizei in Bleckd ünner Tel. 05852-979810.
Lümborg - Füür in´n Huusflur
Man weet noch nich, wokeen an´n fröhen Morgen vun´n 1. April in den Flur vun een Mehrfamilienhuus in de Stresemannstraat Füer leggt hett. Dorbi sünd to´n Glück blots en Teppich un de Wahnungsdöör to Schaden kamen. De Bewahner (50 Johr olt) is dat Füer so bi Klock viddel vör dree wies worrn un hett dat sülms utmaakt. Em is nix passeert. Wokeen enen Tipp geven kann, de schall anropen bi de Polizei, Tel. 04131-83062215.